Sneeuwuil: Het mysterie der magie, omens, stilzwijgende wijsheid, 
zien in de nacht, vooruitziende blik, kracht van schaduw

De Maan

 

Denk je eens in, al heeft het weinig zin,

een leven zonder Maan.

Geen eb en vloed, geen angst en moed,

hoe met onszelf om te gaan?

 

Geen magische uren of midnacht vuren,

of fantasie en dromen.

Alleen maar duister, zonder gefluister,

en zonder een reflectie te tonen.

 

De Maan reflecteert, en dat is niet verkeerd,

ons leven als geheel.

Een inzicht hier, diep of plezier,

en die zijn nodig.......veel.

 

Want zonder reflectie, geloven we perfectie,

en dat doet ons geen goed.

We zijn zoals we zijn, grof of fijn,

accepteer het en toon je moed.

We hebben vele zijde,van plezier tot lijden.
en natuurlijk je eigen stilte.
Genietend van de rust, de nacht die je kust,
zonder een gevoel van kilte.

Ontvang het licht, in het donker gericht,

om jouw pad te verlichten.

Zet jezelf neer, geniet keer op keer,

en leer van je eigen inzichten.

 

Dus dans in het licht, in het volle zicht,

van onze grootmoeder Maan

Wees trots op jezelf, dans met een elf,

dan eren we haar bestaan.

  

- Maanmeisje -

 

 



The Invitation

It doesn't interest me what you do for a living. 
I want to know what you ache for
 and if you dare to dream of meeting your heart's longing.

It doesn't interest me how old you are.
 I want to know if you will risk looking like a fool for love, 
for your dream, 
for the adventure of being alive.

It doesn't interest me what planets are squaring your moon.... 
I want to know if you have touched the centre of your own sorrow, 
if you have been opened by life's betrayals 
or have become shrivelled and closed from fear of further pain.

I want to know if you can sit with pain, 
mine or your own, 
without moving to hide it, 
or fade it, 
or fix it.

I want to know if you can be with joy, 
mine or your own, 
if you can dance with wildness and let the ecstasy fill you 
to the tips of your fingers and toes without cautioning us 
to be careful,
 to be realistic, 
to remember the limitations 
of being human.

It doesn't interest me if the story you are telling me is true.
 I want to know if you can disappoint another 
to be true to yourself.
 If you can bear the accusation of betrayal 
and not betray your own soul. 
If you can be faithless and therefore trustworthy.

I want to know if you can see Beauty 
even when it is not pretty every day. 
And if you can source your own life from its presence.

I want to know if you can live with failure, 
yours and mine, 
and still stand at the edge of the lake 
and shout to the silver of the full moon,
 'Yes.'

It doesn't interest me to know where you live 
or how much money you have.
 I want to know if you can get up 
after the night of grief and despair, 
weary and bruised to the bone, 
and do what needs to be done to feed the children.

It doesn't interest me who you know 
or how you came to be here. 
I want to know if you will stand 
in the centre of the fire with me 
and not shrink back.

It doesn't interest me where 
or what 
or with whom you have studied. 
I want to know what sustains you from the inside,
 when all else falls away.

I want to know if you can be alone with yourself 
and if you truly like the company you keep 
in the empty moments.

 -Oriah Mountain Dreamer-

 


















.

 
 
  Site Map